Kur'an-ı Kerim

Sûresi 74 «Al Muddaththir», Ayet 35

Sure-i Müddesir (74:35) 35. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّهَا لَإِحۡدَى ٱلۡكُبَرِ ٣٥
'Innahā La'iĥdá Al-Kubari

Dar Al-Salam Center

Şüphesiz o (Sekar), büyük (musibetlerden) biridir.

Diyanet Isleri

Hayır, hayır öğüt almazlar. Aya, dönüp gelen geceye, ağarmakta olan sabaha and olsun ki, içinizden öne geçmek veya geri kalmak isteyen kimseye, insanoğlunu uyarıcı olarak anlatılan cehennem büyük olaylardan biridir.

Muslim Shahin

O (cehennem), büyük musibetlerden biridir.

Shaban Britch

Ki o, büyük bir şeydir.