Sûresi 18 «Al Kahf», Ayet 67
Sure-i Kehf (18:67) 67. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
قَالَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ٦٧
Qāla 'Innaka Lan Tastaţī`a Ma`iya Şabrāan
Dar Al-Salam Center
Adam, şöyle dedi: “Doğrusu sen benimle beraber olmaya asla sabredemezsin.”
Diyanet Isleri
O: "Sen doğrusu benim yaptıklarıma dayanamazsın, bilgice kavrayamadığın bir şeye nasıl dayanabilirsin?" dedi.
Muslim Shahin
Dedi ki: Doğrusu sen benimle beraberliğe sabredemezsin.
Shaban Britch
O da: Sen benimle olmaya sabredemezsin, dedi.