Kur'an-ı Kerim

Sûresi 18 «Al Kahf», Ayet 64

Sure-i Kehf (18:64) 64. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبۡغِۚ فَٱرۡتَدَّا عَلَىٰٓ ءَاثَارِهِمَا قَصَصٗا ٦٤
Qāla Dhālika Mā Kunnā Nabghi  ۚ  Fārtaddā `Alá 'Āthārihimā Qaşaşāan

Dar Al-Salam Center

Musa: "İşte, aradığımız buydu." dedi. Hemen izlerini takip ederek gerisin geriye döndüler.

Diyanet Isleri

Musa: "İstediğimiz zaten buydu" dedi. Hemen geldikleri yoldan izleri üzerinde geri döndüler.

Muslim Shahin

Musa: İşte aradığımız o idi, dedi. Hemen izlerinin üzerine geri döndüler.

Shaban Britch

Musa: İşte, aradığımız buydu, dedi. İzleri üzerine gerisin geriye döndüler.