Kur'an-ı Kerim

Sûresi 18 «Al Kahf», Ayet 108

Sure-i Kehf (18:108) 108. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلٗا ١٠٨
Khālidīna Fīhā Lā Yabghūna `Anhā Ĥiwalāan

Dar Al-Salam Center

Onlar orada ebedî kalıcıdırlar. Oradan ayrılmak da istemezler.

Diyanet Isleri

Orada temelli kalırlar, başka bir yere gitmek istemezler.

Muslim Shahin

Orada ebedî kalacaklardır. Oradan hiç ayrılmak istemezler.

Shaban Britch

Orada ebedi kalacaklardır, oradan hiç ayrılmak istemeyeceklerdir.