Kur'an-ı Kerim

Sûresi 72 «Al Jinn», Ayet 3

Sure-i Cin (72:3) 3. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَأَنَّهُۥ تَعَٰلَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا ٱتَّخَذَ صَٰحِبَةٗ وَلَا وَلَدٗا ٣
Wa 'Annahu Ta`ālá Jaddu Rabbinā Mā Attakhadha Şāĥibatan Wa Lā Waladāan

Dar Al-Salam Center

Rabbimizin azameti çok yücedir. O, eş ve çocuk edinmemiştir.

Diyanet Isleri

"Doğrusu Rabbimizin yüceliği her yücelikten üstündür. O, zevce ve çocuk edinmemiştir."

Muslim Shahin

Hakikat şu ki, Rabbimizin şânı çok yücedir. O, ne eş ne de çocuk edinmiştir.

Shaban Britch

Rabbimizin azameti çok yücedir. O, eş ve çocuk edinmemiştir.