Kur'an-ı Kerim

Sûresi 45 «Al Jathiyah», Ayet 33

Sure-i Casiye (45:33) 33. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَبَدَا لَهُمۡ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُواْ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُواْ بِهِۦ يَسۡتَهۡزِءُونَ ٣٣
Wa Badā Lahum Sayyi'ātu Mā `Amilū Wa Ĥāqa Bihim Mā Kānū Bihi Yastahzi'ūn

Dar Al-Salam Center

Yaptıklarının kötülükleri onlara görünmüş, alay edip durdukları şey onları kuşatmıştır.

Diyanet Isleri

İşledikleri kötülükler kendilerine belli oldu ve onları, alaya aldıkları şeyler kuşatıp mahvetti.

Muslim Shahin

Yaptıklarının kötülükleri onlara görünmüş, alay edip durdukları şey onları kuşatmıştır.

Shaban Britch

Yaptıklarının günahları onlara görünmüş ve alay ettikleri şey onları kuşatıvermişti.