Kur'an-ı Kerim

Sûresi 76 «Al Insan or Ad Dahar», Ayet 8

Sure-i İnsan (76:8) 8. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَيُطۡعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسۡكِينٗا وَيَتِيمٗا وَأَسِيرًا ٨
Wa Yuţ`imūna Aţ-Ţa`āma `Alá Ĥubbihi Miskīnāan Wa Yatīmāan Wa 'Asīrāan

Dar Al-Salam Center

Yemeğe olan sevgilerine rağmen yoksula, yetime ve esire yemek yedirirler.

Diyanet Isleri

Onlar içleri çektiği halde, yiyeceği yoksula, öksüze ve esire yedirirler.

Muslim Shahin

Onlar, kendi canları çekmesine rağmen yemeği yoksula, yetime ve esire yedirirler.

Shaban Britch

Duydukları sevgiye rağmen yemeği düşküne, yetime ve esire yedirirler.