Kur'an-ı Kerim

Sûresi 104 «Al Humazah», Ayet 8

Sure-i Hümeze (104:8) 8. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ٨
'Innahā `Alayhim Mu'uşadahun

Dar Al-Salam Center

Şüphe yok ki, bu onların üzerilerine kapatılmıştır.

Diyanet Isleri

Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.

Muslim Shahin

ve o vaziyette o (ateş) üzerlerine kapatılmıştır.

Shaban Britch

O üzerlerine kapatılacak,