Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 71

Sure-i Hicr (15:71) 71. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قَالَ هَٰٓؤُلَآءِ بَنَاتِيٓ إِن كُنتُمۡ فَٰعِلِينَ ٧١
Qāla Hā'uulā' Banātī 'In Kuntum Fā`ilīna

Dar Al-Salam Center

Lût: "Eğer evlilik yapacaksanız, işte kızlarım!" dedi.

Diyanet Isleri

Lut: "Alacaksanız, işte benim kızlarım" dedi.

Muslim Shahin

(Lût:) İşte kızlarım! (Düşündüğünüzü) yapacaksanız (onlarla evlenin), dedi.

Shaban Britch

"Eğer yapacaksanız (evlenecekseniz) işte kızlarım!" dedi.