Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 68

Sure-i Hicr (15:68) 68. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قَالَ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ ضَيۡفِي فَلَا تَفۡضَحُونِ ٦٨
Qāla 'Inna Hā'uulā' Đayfī Falā Tafđaĥūni

Dar Al-Salam Center

Lût, dedi ki: “Şüphesiz bunlar benim misafirlerimdir. Sakın beni rezil etmeyin.”

Diyanet Isleri

Lut: "Bunlar benim konuklarımdır, onlara karşı beni rüsvay etmeyin, Allah'tan korkun, beni utandırmayın" dedi.

Muslim Shahin

(Lût) onlara «Bunlar benim misafirimdir. Sakın beni utandırmayın; dedi.

Shaban Britch

Lût: "Bunlar benim misafirlerim, beni rezil etmeyin" dedi.