Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 67

Sure-i Hicr (15:67) 67. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَجَآءَ أَهۡلُ ٱلۡمَدِينَةِ يَسۡتَبۡشِرُونَ ٦٧
Wa Jā'a 'Ahlu Al-Madīnati Yastabshirūna

Dar Al-Salam Center

Şehir halkı sevinerek geldiler.

Diyanet Isleri

Şehir halkı, sevinerek geldiler.

Muslim Shahin

Şehir halkı, birbirlerini kutlayarak, (meleklerin yanına) geldiler.

Shaban Britch

Şehir halkı sevinçle geldi.