Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 59

Sure-i Hicr (15:59) 59. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ ٥٩
'Illā 'Āla Lūţin 'Innā Lamunajjūhum 'Ajma`īna

Dar Al-Salam Center

“Ancak Lût ailesi hariç (Onlar suçlu değillerdir). Kesinlikle onların hepsini bundan kurtaracağız.''

Diyanet Isleri

Şöyle cevap vermişlerdi: "Biz şüphesiz suçlu bir millete gönderildik. Lut'un ailesi bunun dışındadır. Karısı hariç hepsini kurtaracağız. Karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."

Muslim Shahin

«Ancak Lût ailesi hariç. Onların hepsini kurtaracağız.»

Shaban Britch

Ancak Lût ailesi hariç. Onların hepsini kurtaracağız.