Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 48

Sure-i Hicr (15:48) 48. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

لَا يَمَسُّهُمۡ فِيهَا نَصَبٞ وَمَا هُم مِّنۡهَا بِمُخۡرَجِينَ ٤٨
Lā Yamassuhum Fīhā Naşabun Wa Mā Hum Minhā Bimukhrajīna

Dar Al-Salam Center

Onlara, orada hiçbir yorgunluk yoktur. Ve onlar oradan çıkarılacak da değillerdir.

Diyanet Isleri

Onlar orada bir yorgunluk hissetmezler. Oradan çıkarılacak da değillerdir.

Muslim Shahin

Onlara orada hiçbir yorgunluk gelmeyecek ve onlar, oradan çıkarılmayacaklardır.

Shaban Britch

Onlara, orada hiçbir yorgunluk yoktur. Ve onlar, oradan hiç çıkarılmazlar.