Kur'an-ı Kerim

Sûresi 15 «Al Hijr», Ayet 37

Sure-i Hicr (15:37) 37. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ ٱلۡمُنظَرِينَ ٣٧
Qāla Fa'innaka Mina Al-Munžarīna

Dar Al-Salam Center

Allah dedi ki: “O halde sen, kendisine mühlet verilenlerdensin.''

Diyanet Isleri

Allah: "Sen, bilinen gün gelene kadar bırakılanlardansın" dedi.

Muslim Shahin

Allah: Sen kendilerine mühlet verilenlerdensin, buyurdu.

Shaban Britch

Sen, ertelenenlerdensin! dedi.