Kur'an-ı Kerim

Sûresi 69 «Al Haqqah», Ayet 40

Sure-i Hakka (69:40) 40. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ٤٠
'Innahu Laqawlu Rasūlin Karīmin

Dar Al-Salam Center

Şüphesiz o, çok değerli bir elçinin sözüdür.

Diyanet Isleri

Görebildikleriniz ve göremedikleriniz üzerine yemin ederim ki, Kuran şerefli bir elçinin getirdiği sözdür.

Muslim Shahin

Hiç şüphesiz o (Kur'an), çok şerefli bir elçinin sözüdür.

Shaban Britch

Şüphesiz o, şerefli bir elçinin sözüdür.