Kur'an-ı Kerim

Sûresi 69 «Al Haqqah», Ayet 21

Sure-i Hakka (69:21) 21. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ٢١
Fahuwa Fī `Īshatin Rāđiyahin

Dar Al-Salam Center

Artık o hoşnut olduğu bir yaşayıştadır.

Diyanet Isleri

Artık o, meyveleri sarkmış, yüksek bir bahçede, hoş bir yaşayış içindedir.

Muslim Shahin

Hoşnut kalacağı bir hayat içindedir.

Shaban Britch

Artık o, hoşnut edici bir hayat içinde.