Sûresi 22 «Al Hajj», Ayet 20
Sure-i Hac (22:20) 20. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ ٢٠
Yuşharu Bihi Mā Fī Buţūnihim Wa Al-Julūdu
Dar Al-Salam Center
Onunla karınlarında ne varsa eritilir, derileri de.
Diyanet Isleri
İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. Demir topuzlar da onlar içindir.
Muslim Shahin
Bununla, karınlarının içindeki (organlar) ve derileri eritilecektir!
Shaban Britch
Onunla karınlarındakiler ve derileri eritilir.