Kur'an-ı Kerim

Sûresi 48 «Al Fath», Ayet 8

Sure-i Fetih (48:8) 8. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّآ أَرۡسَلۡنَٰكَ شَٰهِدٗا وَمُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا ٨
'Innā 'Arsalnāka Shāhidāan Wa Mubashshirāan Wa Nadhīrāan

Dar Al-Salam Center

Biz seni şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik .

Diyanet Isleri

Doğrusu seni şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik. Ey insanlar, siz de Allah'a ve Peygamberine inanasınız, ona yardım edesiniz, O'na saygı gösteresiniz ve O'nu sabah akşam tesbih edesiniz.

Muslim Shahin

Şüphesiz biz seni, şahit, müjdeleyici ve uyarıcı olarak gönderdik.

Shaban Britch

Biz seni, şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik