Kur'an-ı Kerim

Sûresi 87 «Al A'la», Ayet 5

Sure-i A'la (87:5) 5. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحۡوَىٰ ٥
Faja`alahu Ghuthā'an 'Aĥwá

Dar Al-Salam Center

Sonra da onu kuru siyah bir ota çevirmiştir.

Diyanet Isleri

Sonra da onları siyah çerçöpe çevirmiştir.

Muslim Shahin

sonra da onu kapkara bir sel artığına çeviren.

Shaban Britch

Ve onu kuru siyah ota çeviren O’dur.