Kur'an-ı Kerim

Sûresi 87 «Al A'la», Ayet 3

Sure-i A'la (87:3) 3. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَٱلَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ٣
Wa Al-Ladhī Qaddara Fahadá

Dar Al-Salam Center

O, (her şeyi) ölçüyle yapıp, yol gösterendir.

Diyanet Isleri

O, her şeyi ölçüyle yapıp doğru yolu göstermiştir.

Muslim Shahin

takdir edip yol gösteren,

Shaban Britch

Takdir eden ve yol gösteren,