Kur'an-ı Kerim

Sûresi 51 «Adh Dhariyat», Ayet 58

Sure-i Zariyat (51:58) 58. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلۡقُوَّةِ ٱلۡمَتِينُ ٥٨
'Inna Al-Laha Huwa Ar-Razzāqu Dhū Al-Qūwati Al-Matīnu

Dar Al-Salam Center

Şüphesiz rızık veren, güç ve kuvvet sahibi olan ancak Allah’tır.

Diyanet Isleri

Şüphesiz rızıklandıran da, güç ve kuvvet sahibi olan da Allah'tır.

Muslim Shahin

Şüphesiz rızık veren, güç ve kuvvet sahibi olan ancak Allah'tır.

Shaban Britch

Şüphesiz rızıklandırıcı olan, çetin kuvvet sahibi Allah’tır.