Sûresi 44 «Ad Dukhan», Ayet 58
Sure-i Duhan (44:58) 58. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ ٥٨
Fa'innamā Yassarnāhu Bilisānika La`allahum Yatadhakkarūna
Dar Al-Salam Center
Öğüt alsınlar diye onu senin dilin ile kolaylaştırdık.
Diyanet Isleri
Biz, öğüt alırlar diye, Kuran'ı senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık. Sen bekle, onlar da beklemektedirler.
Muslim Shahin
Biz onu (Kur'an'ı), öğüt alırlar diye senin dilinde indirerek kolayca anlaşılmasını sağladık.
Shaban Britch
Öğüt alsınlar diye onu senin dilin ile kolaylaştırdık.