Kur'an-ı Kerim

Sûresi 44 «Ad Dukhan», Ayet 30

Sure-i Duhan (44:30) 30. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

وَلَقَدۡ نَجَّيۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ٱلۡمُهِينِ ٣٠
Wa Laqad Najjaynā Banī 'Isrā'īla Mina Al-`Adhābi Al-Muhīni

Dar Al-Salam Center

Andolsun ki biz İsrailoğullarını o aşağılayıcı azaptan kurtardık.

Diyanet Isleri

And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.

Muslim Shahin

Andolsun biz, İsrailoğullarını o alçaltıcı azaptan kurtardık.

Shaban Britch

İsrailoğulları'nı da alçaltıcı azaptan kurtarmıştık.