Kur'an-ı Kerim

Sûresi 80 «'Abasa», Ayet 1

Sure-i Abese (80:1) 1. Ayeti Arapça metni, transkripsiyonu ve çevirisi ile.

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ ١
`Abasa Wa Tawallá

Dar Al-Salam Center

Yüzünü ekşitti ve arkasını döndü.

Diyanet Isleri

Yanına kör bir kimse geldi diye (Peygamber) yüzünü asıp çevirdi.

Muslim Shahin

(Peygamber), ötürü yüzünü ekşitti ve geri döndü.

Shaban Britch

(Peygamber) Yüzünü ekşitti ve döndü.